“Burns’ Heir” is the eighteenth episode of Season 5. It aired on April 14, 1994. The episode was written by Jace Richdale and directed by Mark Kirkland.
Nearly drowning in the bathtub, Mr. Burns decides to find an heir. He sees it in the form of Bart Simpson and coerces the young Simpson into staying with him.